XBRL 2 Excel
Automate the analysis of financial statements in Excel
Only a few things in life are as easy as one-two-three.
Transforming financial statements (XBRLs) retrieved from nbb.be
into a comprehensive Excel (.XLSx) file has just become one of them.
v0.9.181023
Appropriations Withdrawings translation sheet
| NBB Code | PCMNMAR Code | Dutch | English | French | German |
|---|---|---|---|---|---|
| NBB Code | PCMNMAR Code | Dutch | English | French | German |
| 794 | 794 | Tussenkomst van de vennoten in het verlies | Owners' contribution in respect of losses | Intervention d'associés dans la perte | Teilnahme der Gesellschafter am Verlust |
| 791/2 | Onttrekking aan het eigen vermogen | Withdrawals from capital and reserves | Prélèvements sur les capitaux propres | Entnahmen aus dem Eigenkapital | |
| 696 | 696 | Uitkering aan andere rechthebbenden | Other allocations entitlements | Distribution aux autres allocataires | Verteilung zugunsten sonstiger Berechtigte |
| 14 | 14 | Overgedragen winst (verlies) | Accumulated profits (losses) | Bénéfice (Perte) reporté(e) | Gewinnvortrag (Verlustvortrag) auf neue Rechnung |
| 691 | 691 | Toevoeging aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies | Appropriations to capital and share premium account | Affectations au capital et aux primes d'émission | Zuweisungen an das Kapital und das Agio |
| 694/6 | Uit te keren winst | Profit to be distributed | Bénéfice à distribuer | Zu verteilender Gewinn | |
| 791 | 791 | Onttrekking aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies | Withdrawals from capital and share premium account | Prélèvements sur le capital et les primes d'émission | Entnahmen aus dem Kapital und dem Agio |
| 9905 | Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar | Gain (loss) of the period available for appropriation | Bénéfice (Perte) de l'exercice à affecter | Zu verwendender Gewinn (anzurechnender Verlust) des Geschäftsjahres | |
| 6920 | 6920 | Toevoeging aan de wettelijke reserve | Appropriations to legal reserve | Dotation à la réserve légale | Zuweisungen an die gesetzliche Rücklage |
| 694 | 694 | Vergoeding van het kapitaal | Dividends | Rémunération du capital | Vergütung des Kapitals |
| 792 | 792 | Onttrekking aan de reserves | Withdrawals from reserves | Prélèvements sur les réserves | Entnahmen aus den Rücklagen |
| 6921 | 6921 | Toevoeging aan de overige reserves | Appropriations to other reserves | Dotation aux autres réserves | Zuweisungen an die sonstigen Rücklagen |
| 9906 | Te bestemmen winst (verlies) | Profit (loss) to be appropriated | Bénéfice (Perte) à affecter | Zu verwendender Gewinnsaldo (anzurechnender Verlustsaldo) | |
| 695 | 695 | Uitkering aan bestuurders of zaakvoerders | Directors' or managers' entitlements | Distribution aux administrateurs ou gérants | Verteilung zugunsten der Verwalter oder Geschäftsführer |
| 691/2 | Toevoeging aan het eigen vermogen | Transfer to capital and reserves | Affectations aux capitaux propres | Zuweisungen an das Eigenkapital |